●北越後便り ヤマメ
バックパッカーが我が家の前を・・・
声をかけたら外人だった。
あわてたが日本語で答えてくれた。
「佐多岬から歩いてきた」
Ｍay Ｉ speak with you?
「ok 今日はゆっくりだから」
我が家の庭先で30分ほど話ができた。
■詳しいことは「村上野歩」へ
http://sa4410.at.webry.info/
■さらに彼のブログへ
http://onemanwalking.com/page/5/raigstanton@mac.com
■お節介コメント
２７歳のNZ青年との楽しい出会いです。
以下は、ヤマメさんに無断で、駄目男のお節介情報。
上記の彼ことcraig stanton さんのブログをあけて見たら、彼も日記にヤマメさんとの出会いを書いていました。６月９日の日記です。「村上の野歩」と同じ写真ものせています。
６月９日の日記がこれ・・・
http://onemanwalking.com/2008/06/09/2008-06-09-beside-the-seaside/#comments
和文翻訳文を読むには、画面左側のカテゴリー欄の一番下、TRANSLATIONS 項目にJAPAN（日の丸の旗）がありますので、クリックすると和文がでます。意味不明な文ですが、概略はわかります。
|
